Рукава для топлива и нефтепродуктов постоянного давления
Здесь «постоянное» относится к номиналу рукава, а не к режиму машины
Раздел объединяет 20 термопластиковых рукавов Transfer Oil из семейства CP NEO. Их общий признак — изобарическая размерная линейка: у каждого типоразмера внутри серии сохраняется одно рабочее давление. Это не обещание гидросистемы без пульсаций и не отдельная среда применения. Фактические скачки, частоту циклов и температуру задаёт оборудование, а рукав подбирают уже под эти условия.
В каталоге четыре исполнения. Одиночные 020 R18 CP 3000 NEO и сдвоенные 021 R18 CP 3000 NEO TWIN работают при 210 бар. Низкотемпературные 147 CPLT 3600 NEO и 148 CPLT 3600 NEO TWIN рассчитаны на 250 бар. Все они предназначены прежде всего для гидроприводов погрузчиков и другой мобильной техники; формулировка старого метатега про перекачку топлива не переносится в техническое описание.
Четыре серии образуют две понятные пары
| Серия | Исполнение | WP | Размеры на странице | Температура |
|---|---|---|---|---|
| 020 R18 CP 3000 NEO | одиночное | 210 бар | DN5–DN16 | −40…+100 °C |
| 021 R18 CP 3000 NEO TWIN | сдвоенное | 210 бар | DN5–DN16 | −40…+100 °C |
| 147 CPLT 3600 NEO | одиночное, низкотемпературное | 250 бар | DN5–DN10 | −55…+100 °C |
| 148 CPLT 3600 NEO TWIN | сдвоенное, низкотемпературное | 250 бар | DN5–DN10 | −55…+100 °C |
У 020 и 021 шесть внутренних диаметров: 5,0; 6,5; 8,1; 9,7; 13,0 и 16,3 мм. Минимальный радиус изгиба по официальной таблице меняется от 25 до 100 мм. У 147 и 148 четыре размера — 5,0; 6,5; 8,1 и 9,7 мм — с радиусом 25, 35 или 45 мм. Для всех перечисленных кодов разрывное давление в четыре раза выше рабочего; заявленный коэффициент безопасности составляет 4:1.
Одинаковая геометрия пары не делает покрытия взаимозаменяемыми
В основе четырёх серий — внутренний слой из полиэфирного эластомера и одна либо две оплётки из синтетического волокна. У 020/021 наружная оболочка выполнена из чёрного полиуретана и имеет одобрение MSHA. У 147/148 применяется специальное полиэфирное покрытие, сохраняющее гибкость при морозе и частых перепадах температуры. Поэтому переход с 210 на 250 бар — не единственное различие: одновременно меняются допустимый холод, наружный материал и размерный ряд.
Одиночный рукав удобен для самостоятельной линии. TWIN соединяет две линии параллельно и помогает уложить прямую и обратную ветви по одной трассе; производитель отдельно отмечает пригодность 021 и 148 для направляющих цепей. Разделить задачу на две случайные одиночные позиции или, наоборот, заменить одиночный код сдвоенным только по совпавшему DN нельзя — сначала проверяют схему движения и точки подключения.
Рабочий диапазон 020/021 начинается с −40 °C, а 147/148 — с −55 °C; верхняя граница равна +100 °C. Для воздуха, воды и жидкостей на водной основе Transfer Oil ограничивает максимум значением +70 °C. Основные подтверждённые среды для этих серий — нефтяные и синтетические гидравлические жидкости. Совместимость иной жидкости проверяют отдельно, без переноса свойств соседних рукавов.
Сначала выбирают давление и трассу, затем точный код и обжим
Для подбора нужны рабочее и пиковое давление, минимальная температура запуска, максимальная температура жидкости, её точное название, внутренний диаметр, длина, допустимый радиус изгиба и схема из одной или двух линий. Если рукав работает в подвижной цепи, дополнительно важны ход, скорость и частота циклов. Так сразу становится ясно, нужна ли обычная пара 020/021 или морозостойкая 147/148.
Обозначения SAB111, SAB121, SAB131, SAB141, SA5151, SA5161 и SAC141, которые показаны среди фильтров, — номера обжимных муфт, а не стандарты рукавов. В таблицах Transfer Oil муфта привязана к конкретному коду: например, у старших размеров 020/021 встречаются SA5151 и SA5161, а у размера DN10 серий 147/148 — SAC141. Финальный комплект сверяют по актуальной таблице обжима производителя, включая хвостовик и контрольный диаметр после опрессовки.
Вопросы по изобарическим рукавам Transfer Oil
Что означает «постоянное давление» в названии раздела?
Это изобарические серии: рабочее давление не снижается с увеличением DN внутри своей линейки. У 020 и 021 оно равно 210 бар, у 147 и 148 — 250 бар. Название не означает, что в реальной гидросистеме нет импульсов, скачков или обратных нагрузок: режим установки всё равно проверяют отдельно.
Какие рукава находятся на странице?
В текущей выдаче 20 карточек четырёх серий Transfer Oil. 020 и 147 — одиночные рукава, 021 и 148 — сдвоенные исполнения TWIN. Пары 020/021 рассчитаны на 210 бар, 147/148 — на 250 бар и работу при более низкой температуре.
Чем отличаются диапазоны размеров 210 и 250 бар?
У 020 и 021 представлены DN5, DN6, DN8, DN10, DN12 и DN16 с внутренним диаметром 5,0–16,3 мм. У 147 и 148 — DN5, DN6, DN8 и DN10, то есть 5,0–9,7 мм. Для всех четырёх серий официальный коэффициент безопасности по давлению равен 4:1.
Когда нужен вариант TWIN?
Сдвоенный рукав выбирают, когда две гидролинии должны идти одной трассой, например в направляющей цепи погрузчика. Это не запасной канал внутри одного рукава: 021 и 148 состоят из двух соединённых линий, поэтому длину, разводку и фитинги задают для обеих ветвей.
Одинаков ли температурный диапазон у всех серий?
Нет. Для 020 и 021 Transfer Oil указывает −40…+100 °C, для низкотемпературных 147 и 148 — −55…+100 °C. При передаче воздуха, воды и жидкостей на водной основе верхний предел для этих серий ограничен +70 °C.
Что означают SAB111, SA5151 и SAC141 в фильтрах?
Это не стандарты рукава, а каталожные номера рекомендуемых обжимных муфт Transfer Oil для конкретных размеров и серий. Муфту выбирают по точному коду рукава и таблице обжима; одинаковый DN сам по себе не разрешает переставлять детали между 020, 021, 147 и 148.
