Рукав РВД DN75 авиационный Trelleborg Aerokler
Замена AEROKLER F DN63 на DN75 выглядит простой только в одной колонке: минимальный радиус у них одинаков — 230 мм. Для артикула 5500134 меняются наружный габарит, масса и концевые размеры. Поэтому прежнюю трассу нельзя принять без новой сверки, даже если осевая дуга помещается.
Ведомость изменений DN63 → DN75
| Параметр, длина 40 м | DN63 / 5500133 | DN75 / 5500134 | Изменение |
|---|---|---|---|
| Внутренний диаметр | 63 мм | 75 мм | +12 мм |
| Наружный диаметр | 82 мм | 95,5 мм | +13,5 мм |
| Минимальный радиус | 230 мм | 230 мм | без изменения |
| Погонная масса | 2,64 кг/м | 3,40 кг/м | +0,76 кг/м |
| Расчётная масса рукава | 105,6 кг | 136 кг | +30,4 кг |
Сравнение использует две строки одной актуальной таблицы Trelleborg. Массы 40-метровых рукавов рассчитаны из погонных значений и не включают арматуру или упаковку. Равный радиус описывает кривизну осевой линии; он не сохраняет ширину прохода и не подтверждает совместимость прежних окончаний.
Что можно оставить, а что открыть заново
Не меняются по таблице: рабочее давление 20 бар, разрывное 80 бар, минимальный радиус 230 мм и максимальный вакуум серии 0,65 бар. Эти совпадения позволяют быстро найти общие исходные данные, но не завершают замену.
Перепроверяются: поперечные зазоры с учётом наружных 95,5 мм, опоры и способ обращения с расчётными 136 кг, присоединительные размеры, фактическая длина и комплектность. Общий допуск номинальной длины равен ±1% по ISO 1307, то есть для 40 м составляет ±0,4 м.
Две длины — два номера
Показанная на странице позиция 5500134 имеет длину 40 м. Для DN75 существует и 5011038 на 30 м с теми же опубликованными размерами, давлением, радиусом и массой 3,40 кг/м. Это не вариант поля «длина» внутри одной карточки: производитель выделил отдельный артикул, которого в текущей категории нет.
Тридцатиметровый рукав весит расчётно 102 кг без окончаний. Если проекту требуется именно такая строка, в заявке указывают 5011038; произвольное сокращение 5500134 нельзя подразумевать без подтверждения формата поставки.
Рабочая граница серии
AEROKLER F разработан для наземной заправки и слива авиационного керосина либо нефтяного топлива с долей ароматических компонентов не более 30%. Текущий температурный диапазон — −30…+100 °C. Гладкая камера изготовлена из NBR, текстильное армирование содержит спираль PET, наружная CR-оболочка устойчива к маслу и погоде.
Если нужен рукав в сборе, отдельно задают окончания, их ориентацию, собранную длину и испытание. По запросу Trelleborg устанавливает лужёные латунные соединения с коваными алюминиевыми предохранительными хомутами; каждая такая сборка проходит индивидуальное испытание и получает сертификат.
Вопросы по AEROKLER F DN75
Какой артикул AEROKLER F DN75 представлен на странице?
Категория содержит одну карточку — 5500134 длиной 40 м. В официальном листе для неё указаны внутренний диаметр 75 мм, наружный 95,5 мм, рабочее давление 20 бар, минимальный радиус изгиба 230 мм и масса 3,40 кг/м.
Почему одинаковый радиус не позволяет поставить DN75 вместо DN63 без проверки?
У обоих размеров AEROKLER F минимальный радиус равен 230 мм, но DN75 шире снаружи на 13,5 мм и тяжелее на 0,76 кг на каждый метр. Поворот может совпасть по осевой линии, однако проходы, опоры, обращение с рукавом и окончания нужно пересчитать.
Сколько весит сорокаметровый 5500134?
Расчётная масса голого рукава равна 136 кг: 3,40 кг/м × 40 м. Для сопоставимого DN63 длиной 40 м получается 105,6 кг, разница — 30,4 кг. Ни одно из этих значений не включает соединения, хомуты и упаковку.
Есть ли у Trelleborg тридцатиметровый DN75?
Да, актуальная таблица содержит артикул 5011038 длиной 30 м. Его размеры, давление, радиус и погонная масса совпадают с 5500134, но это отдельная строка заказа. На текущей странице 5011038 не представлен.
Какие напорные и вакуумные данные относятся к DN75?
Рабочее давление составляет 20 бар, разрывное — 80 бар; в свойствах серии указан максимальный вакуум 0,65 бар. Разрывное значение не является рабочим, а режим готовой сборки дополнительно ограничивается её соединениями и монтажом.
Для каких топлива и температуры предназначен AEROKLER F?
Текущая документация задаёт наземную заправку и слив керосина либо нефтяного топлива с ароматическими компонентами не более 30% при −30…+100 °C. Камера выполнена из NBR, армирование — синтетический текстиль со спиралью PET, наружная оболочка — CR.

