Рукав РВД DN50 авиационный Trelleborg Aerokler
DN50 задаёт проход рукава 50 мм, но не готовое присоединение. В категории находятся две длины AEROKLER C: 30 м под артикулом 0060610 и 40 м под номером 0060611. Их технические параметры совпадают, поэтому длину выбирают по трассе, а концевые детали — отдельным решением по арматуре заправочного оборудования.
Одна размерная строка, два артикула
| Артикул | Длина | Внутренний Ø | Стенка | Наружный Ø | Рабочее давление | Разрывное давление | Макс. вакуум | R min | Масса |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0060610 | 30 м | 50 мм | 8 ±0,9 мм | 66 ±1 мм | 20 бар | 80 бар | 0,15 бар | 215 мм | 1,77 кг/м |
| 0060611 | 40 м | 50 мм | 8 ±0,9 мм | 66 ±1 мм | 20 бар | 80 бар | 0,15 бар | 215 мм | 1,77 кг/м |
Наружные 66 ±1 мм — самостоятельный монтажный размер: внутреннего DN недостаточно, чтобы проверить проходы, опоры или укладочное оборудование. Минимальный радиус 215 мм ограничивает крутизну каждого поворота. Для номинальной длины каталог задаёт допуск ±1% по ISO 1307.
20 бар — рабочий предел, 80 бар — не второй режим
Штатную подачу рассчитывают в пределах 20 бар. Значение 80 бар относится к разрыву и показывает испытательную характеристику конструкции, а не разрешает кратковременную эксплуатацию выше рабочего давления. Вакуум 0,15 бар оценивают отдельно: при таком разрежении рукав сохраняет 80% первоначального прохода по условиям EI 1529/C и ISO 1825:2017.
Топливная специализация серии
AEROKLER C создан для наземной заправки самолётов авиационным керосином и нефтяными топливами, если содержание ароматических компонентов не превышает 30%. Контакт с топливом принимает гладкий слой NBR; нагрузку несёт синтетическое текстильное армирование; снаружи расположен стойкий к маслу и погоде CR. Рабочий диапазон температуры — от −30 до +100 °C.
Ни слово «авиационный», ни размер DN50 не означают, что перед нами законченная линия. Для сборки ещё нужны согласованные соединения и способ их фиксации. Trelleborg предусматривает поставку испытанных рукавных сборок по запросу, но их комплектация должна быть явно указана, а не подразумеваться по карточке отрезка.
Разбор параметров AEROKLER C DN50
Какие артикулы относятся к AEROKLER C DN50?
Артикул 0060610 — рукав длиной 30 м, 0060611 — длиной 40 м. В остальном паспортная строка общая: внутренний диаметр 50 мм, наружный 66 ±1 мм, рабочее давление 20 бар и минимальный радиус изгиба 215 мм.
Можно ли по обозначению DN50 сразу выбрать двухдюймовые соединения?
Нет. DN50 в этой категории фиксирует внутренний диаметр рукава 50 мм. Вид, проход и присоединительный размер концевых деталей определяют по ответной арматуре заправочной линии и указывают в заказе отдельно.
Зачем учитывать наружный диаметр 66 мм?
Он нужен для проверки мест прохода рукава, направляющих, опор и применяемой системы хранения. Допуск наружного диаметра составляет ±1 мм, толщина стенки — 8 ±0,9 мм. Эти размеры одинаковы у обоих артикулов DN50.
Каковы пределы давления и вакуума для DN50?
Рабочее давление равно 20 бар, разрывное — 80 бар, максимальный вакуум — 0,15 бар. Вакуум описывает отдельный режим разрежения; при его максимальном значении Trelleborg указывает сохранение 80% исходного внутреннего диаметра по EI 1529/C и ISO 1825:2017.
Какой длины выбрать DN50 — 30 или 40 м?
Выбирают минимальную достаточную длину по фактической трассе, сохраняя радиус изгиба не менее 215 мм. Каталожный допуск длины равен ±1% по ISO 1307. Переход на 40 м меняет охват и общую массу, но не давление, диаметр или допустимую среду.
Для чего предназначен AEROKLER C 50?
Для наземной заправки воздушных судов керосином и нефтяными топливами с ароматикой до 30%. Диапазон температуры — −30…+100 °C. Камера NBR, текстильное армирование и наружный CR-слой образуют конструкцию именно топливного рукава, а не универсального РВД.
